El cantaor flamenco Israel Fernández ante el micrófono durante una actuación de cante, una de las voces del cante actual Leyenda: Israel Fernández, una de las grandes voces del cante flamenco actual. Foto: Rafa Manjavacas / deflamenco.com EN Alt: The flamenco singer Israel Fernández at the microphone during a cante performance, one of the voices of today's cante Leyenda: Israel Fernández, one of the great voices of today's flamenco cante. Photo: Rafa Manjavacas / deflamenco.com FR Alt: Le chanteur de flamenco Israel Fernández devant le micro pendant une performance de cante, l'une des voix du cante actuel Leyenda: Israel Fernández, l'une des grandes voix du cante flamenco actuel. Photo : Rafa Manjavacas / deflamenco.com DE Alt: Der Flamenco-Sänger Israel Fernández am Mikrofon während einer Cante-Darbietung, eine der Stimmen des heutigen Cante Leyenda: Israel Fernández, eine der großen Stimmen des heutigen Flamenco-Cante. Foto: Rafa Manjavacas / deflamenco.com PT Alt: O cantaor flamenco Israel Fernández ao microfone durante uma atuação de cante, uma das vozes do cante atual Leyenda: Israel Fernández, uma das grandes vozes do cante flamenco atual. Foto: Rafa Manjavacas / deflamenco.com IT Alt: Il cantaore flamenco Israel Fernández al microfono durante un'esibizione di cante, una delle voci del cante attuale Leyenda: Israel Fernández, una delle grandi voci del cante flamenco attuale. Foto: Rafa Manjavacas / deflamenco.com ZH Alt: 弗拉门戈歌者伊斯拉埃尔·费尔南德斯在麦克风前献唱,是当代歌唱之声之一 Leyenda: 伊斯拉埃尔·费尔南德斯,当代弗拉门戈歌唱的伟大嗓音之一。摄影:Rafa Manjavacas / deflamenco.com JA Alt: マイクの前でカンテを披露するフラメンコの歌い手イスラエル・フェルナンデス、現代のカンテの声のひとり Leyenda: イスラエル・フェルナンデス、現代フラメンコのカンテを代表する偉大な声のひとり。写真:Rafa Manjavacas / deflamenco.com RU Alt: Певец фламенко Исраэль Фернандес у микрофона во время исполнения канте, один из голосов современного канте Leyenda: Исраэль Фернандес, один из великих голосов современного фламенко-канте. Фото: Rafa Manjavacas / deflamenco.com Dos apuntes: Formato: convierte a 1 mensaje en cola. Se enviará tras la respuesta actual. manjavacas

二十一世纪的弗拉门戈歌者:当代歌唱之声

弗拉门戈歌唱从未止步。当有些人仍将它想象为属于另一个时代的事物时,新一代的嗓音已将它带上剧院舞台、带进音乐节、带给那些从未踏入民间乐社的观众。今日的弗拉门戈听来是传统,没错,但目光投向极远之处。

今日的弗拉门戈歌唱:传统与全球影响力

九十年代是那场大爆发:新弗拉门戈、与其他风格的交融、登上流行榜单。我们正是从那个年代走来,想理解当下的人,不妨先回顾九十年代的弗拉门戈歌者。因为如今所发生的一切,在很大程度上正是他们的传承。

二十一世纪的歌者,其可贵之处在于平衡。他们汲取自最纯正的源头——尼尼亚·德·洛斯·佩内斯、卡马隆、莫伦特——却不惧大剧院、不惧意想不到的合作,也不惧将歌唱带到往昔从未触及之地。埃斯特雷利亚·莫伦特与玛丽娜·埃雷迪亚,早在九十年代末便崭露头角,如今依然状态极佳,成为连接几代人的桥梁。

伊斯拉埃尔·费尔南德斯

若有一个名字能概括今日的年轻歌唱,那便是他。生于托莱多,却有着吉普赛血脉与极为深沉的音色,伊斯拉埃尔·费尔南德斯做到了一件难事:赢得最正统评论界的尊重,同时让年轻观众场场爆满。他与吉他手迭戈·德尔·莫拉奥合作的专辑《Amor》,正是那种令众人一致认可的作品。嘶哑的嗓音,古老与崭新兼具。

购买马德里最佳弗拉门戈表演的门票。

阿尔坎赫尔

来自韦尔瓦的阿尔坎赫尔,是当今乐坛最多才多艺的嗓音之一。他对古典歌唱的掌握鲜有人及,同时也大胆涉足巴洛克音乐、与管弦乐团合作,投身于拓展弗拉门戈边界却不背离其本质的种种项目。他的韦尔瓦凡丹戈堪称典范。他一开嗓,既听得出功底,也听得出智慧。

El cantaor flamenco Arcángel dando palmas ante el micrófono durante una actuación de cante, una de las voces del cante actual

阿尔坎赫尔,当代弗拉门戈歌唱的伟大嗓音之一。摄影:Rafa Manjavacas / deflamenco.com

玛丽娅·特雷莫托

这个姓氏道尽一切:她是赫雷斯的特雷莫托之孙女,赫雷斯歌唱最伟大世家之一的传人。但玛丽娅·特雷莫托并不靠祖荫度日。她凭借一副个性而无畏的嗓音赢得了自己的位置,那声音既有一如既往的赫雷斯韵味,又属于一位二十一世纪的年轻女性。她大概是歌唱世代交替最好的范例。

罗西奥·马尔克斯

她年纪轻轻便赢得矿灯奖,此后不断成长。罗西奥·马尔克斯技艺惊人,其好奇心引领她探索弗拉门戈的边界,将它与电子乐及实验融合,却从未与传统断了线。她代表着当今歌唱中那向前眺望、却不松开根脉的一面。

何处现场聆听今日的弗拉门戈歌唱

唱片固然好,但歌唱唯有近在数米之间才能真正领会:中间没有麦克风的嗓音、令人起鸡皮疙瘩的呐喊、观众在收尾前的静默。这一切只发生在现场。

在卡达莫莫,这座自1994年起便是马德里弗拉门戈标杆的剧场,歌唱是每一夜的核心。这份名单上的名字未必总在场——他们是能坐满剧院的人物——但他们所汲取的那份鲜活歌唱始终都在,就在每晚于舞台上倾尽嗓音的艺术家口中。理解今日弗拉门戈的最佳方式,就是听它歌唱。

精选文章

弗拉门戈舞:起源、风格与身体的艺术

卡达莫莫 成为全球首家 百分之百无障碍 弗拉门戈表演场所