マドリード全体を背景に踊った、血統のある踊り手。

この写真にはタブラオの画像には持てない何かがある——マドリードの王宮が背景に、ぼやけているが見間違えようのない姿で、誰も設計しなかったが完璧にはまる舞台装置のように。エル・グイトは2004年8月の夜、サバティーニ庭園で踊っている。黒いシャツを開けて腕を動かし、その背後にマドリード全体が彼を見に出てきたかのようだ。

ホセ・ファイコ・ベラスケス、”エル・グイト”は2004年、スペインの男性フラメンコ舞踊で最も尊敬される人物のひとりだった。ヒターノの血を引く踊り手として、ヘレス派と20世紀の偉大な師匠たち——アントニオ、マリオ・マヤ、ファルーコ——から吸収しながら、誰も模倣しない独自のスタイルを確立していた。彼のダンスはどの舞台でも際立つ肉体的な迫力と音楽性を持っていた。

ノーチェス・フラメンカス・エン・サバティーニはマドリードで最も人気のある夏のシリーズのひとつだった——王宮を背景にした野外フラメンコで、観光客、愛好家、散歩中のマドリード市民が入り混じる多様な観客と共に。パコ・マンサーノはそのコンテキストで撮影し、スペクタクルを超えた何かを捉えた：街が自分のものであるかのように踊る男。

この写真は今日、カルダモモの壁に掛かっている。あなたがここにいるのは、ホールでそれを見たからだ。今、あなたはあの夜に何が起きたかを知っている。