{"id":7982,"date":"2014-02-28T19:47:38","date_gmt":"2014-02-28T18:47:38","guid":{"rendered":"http:\/\/cardamomo.es\/?p=7982"},"modified":"2026-06-25T16:25:14","modified_gmt":"2026-06-25T14:25:14","slug":"traje-flamenco-origen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/a-vestimenta-flamenca-e-sua-origem\/","title":{"rendered":"O traje de flamenca"},"content":{"rendered":"

Poucas pe\u00e7as se reconhecem t\u00e3o depressa como um traje de flamenca. Basta v\u00ea-lo. Mas debaixo dos folhos e das bolinhas h\u00e1 muito mais do que parece: s\u00e9culos de hist\u00f3ria, mulheres que trabalhavam o campo e uma pe\u00e7a que, curiosamente, nunca deixou de mudar.<\/span><\/p>\n

A origem do traje de flamenca: camponesas, ciganas e Andaluzia<\/b><\/h2>\n

Para saber de onde vem isto, h\u00e1 que recuar s\u00e9culos, at\u00e9 \u00e0s camponesas e ciganas que trabalhavam a terra na Andaluzia. Vestiam batas de folhos, coloridas, com bordados. Faziam-nas elas pr\u00f3prias. N\u00e3o procuravam eleg\u00e2ncia: queriam algo c\u00f3modo e alegre para aguentar o dia no campo.<\/span>
\nE \u00e9 aqui que fica interessante. Aqueles vestidos humildes, com uns quantos acabamentos, davam nas vistas. Tanto que as mulheres mais abastadas repararam neles e come\u00e7aram a copi\u00e1-los. Trocaram o percal por tecidos mais caros \u2014blonda, popelina\u2014, mexeram na forma, no corte\u2026 e o que era roupa de trabalho acabou em traje de festa. As ironias da moda.<\/span>
\nAs mantilhas s\u00e3o outra hist\u00f3ria, embora tenham acabado no mesmo s\u00edtio. V\u00eam dos v\u00e9us das mulheres ib\u00e9ricas e \u00e1rabes. No s\u00e9culo XVII come\u00e7am a fazer-se de renda, at\u00e9 ao XVIII eram usadas pela gente do povo, e j\u00e1 no XIX tornam-se pe\u00e7a de luxo. Usavam-nas at\u00e9 as rainhas.<\/span><\/p>\n

Da Feria de Abril ao s\u00edmbolo de Espanha: 1929<\/b><\/h2>\n

O grande salto chega em 1929. Nesse ano, o traje de flamenca torna-se a vestimenta oficial da Feria de Abril de Sevilha, e a partir da\u00ed j\u00e1 n\u00e3o h\u00e1 quem o pare. Faz-se s\u00edmbolo de Espanha, \u00e9 conhecido l\u00e1 fora, \u00e9 copiado.<\/span>
\nE come\u00e7a a evoluir. Ali\u00e1s, continua a faz\u00ea-lo. \u00c9 o \u00fanico traje regional que se reinventa a cada temporada e que desfila em passarelas como se fosse alta-costura. Franjas, rendas, madro\u00f1os\u2026 uns anos entram e no seguinte desaparecem. Mas h\u00e1 coisas que nunca v\u00e3o embora: os folhos e as bolinhas continuam l\u00e1, tal como naquelas batas do campo.<\/span><\/p>\n

Tipos de traje de flamenca: mulher e homem<\/b><\/h2>\n

O traje de flamenca<\/b><\/h3>\n
\"Traje

Uma bailaora com traje de flamenca de folhos durante um espet\u00e1culo ao vivo no Cardamomo.<\/p><\/div>\n

As bailaoras fizeram-no seu. Levaram-no para o palco e foram-lhe acrescentando de tudo: xailes, rendas, tecidos novos. Hoje tens o de faralaes de sempre, o canastero, o de bata de cola, vers\u00f5es mais modernas\u2026 mas o esp\u00edrito \u00e9 o mesmo. Um traje de flamenca reconhece-se a um quil\u00f3metro.<\/span><\/p>\n

O traje de flamenco de homem<\/b><\/h3>\n

Os ciganos, sobretudo os bailaores e cantaores, sempre se vestiram com um toque especial. Camisa branca bem engomada, len\u00e7o, chap\u00e9u, casaco, faixa. Muita personalidade e bastante improviso. O traje masculino oficializou-se quase por acaso, \u00e0 medida que o de mulher se tornava habitual na feria.<\/span>
\nMudou menos do que o feminino, \u00e9 verdade. Mas tem uma identidade pr\u00f3pria e n\u00e3o se confunde com nada.<\/span><\/p>\n

O traje de flamenca hoje: tradi\u00e7\u00e3o viva no palco<\/b><\/h2>\n

O traje de flamenca n\u00e3o fica pela feria. Num tablao \u00e9 parte do espet\u00e1culo: o voo da bata de cola, o peso do xaile, at\u00e9 o tilintar das fivelas conta. \u00c0s vezes o traje diz coisas antes de soar a primeira nota.<\/span>
\nE a verdade \u00e9 que v\u00ea-lo parado numa foto n\u00e3o lhe faz justi\u00e7a. Onde realmente se entende \u00e9 em movimento, com m\u00fasica ao vivo. Se te apetece v\u00ea-lo assim, o melhor \u00e9 um espet\u00e1culo de flamenco em Madrid.<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poucas pe\u00e7as se reconhecem t\u00e3o depressa como um traje de flamenca. Basta v\u00ea-lo. Mas debaixo dos folhos e das bolinhas h\u00e1 muito mais do que parece: s\u00e9culos de hist\u00f3ria, mulheres que trabalhavam o campo e uma pe\u00e7a que, curiosamente, nunca deixou de mudar. A origem do traje de flamenca: camponesas, ciganas e Andaluzia Para saber…","protected":false},"author":1,"featured_media":55576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-7982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flamenco"],"acf":[],"yoast_head":"\nO traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardamomo Flamenco Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-28T18:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-25T14:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin_cardamomo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin_cardamomo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/el-traje-flamenco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/el-traje-flamenco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin_cardamomo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf\"},\"headline\":\"O traje de flamenca\",\"datePublished\":\"2014-02-28T18:47:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T14:25:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/el-traje-flamenco\\\/\"},\"wordCount\":6796,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/el-traje-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/15114830\\\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Flamenco\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/\",\"name\":\"O traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/el-traje-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/15114830\\\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-28T18:47:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-25T14:25:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf\"},\"description\":\"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/15114830\\\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/15114830\\\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg\",\"width\":1775,\"height\":2560,\"caption\":\"best flamenco show Madrid\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/el-traje-flamenco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cardamomo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O traje de flamenca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Cardamomo Flamenco Madrid\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf\",\"name\":\"admin_cardamomo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin_cardamomo\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/pro.cardamomo.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/author\\\/admin_cardamomo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o","description":"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o","og_description":"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.","og_url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/","og_site_name":"Cardamomo Flamenco Madrid","article_published_time":"2014-02-28T18:47:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-25T14:25:14+00:00","og_image":[{"width":1775,"height":2560,"url":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin_cardamomo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin_cardamomo","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/el-traje-flamenco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/el-traje-flamenco\/"},"author":{"name":"admin_cardamomo","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf"},"headline":"O traje de flamenca","datePublished":"2014-02-28T18:47:38+00:00","dateModified":"2026-06-25T14:25:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/el-traje-flamenco\/"},"wordCount":6796,"image":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/el-traje-flamenco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg","articleSection":["Flamenco"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/","url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/","name":"O traje de flamenca: origem, hist\u00f3ria e evolu\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/el-traje-flamenco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg","datePublished":"2014-02-28T18:47:38+00:00","dateModified":"2026-06-25T14:25:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf"},"description":"Descubra a origem do traje de flamenca, a sua evolu\u00e7\u00e3o desde as camponesas andaluzas at\u00e9 aos palcos atuais e porque \u00e9 o \u00fanico traje regional que se reinventa todos os anos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/15114830\/19_cardamomo_nov_2015-scaled.jpg","width":1775,"height":2560,"caption":"best flamenco show Madrid"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/el-traje-flamenco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cardamomo","item":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O traje de flamenca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/","name":"Cardamomo Flamenco Madrid","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/abfbca965cbb188c4c46a0520d55dbaf","name":"admin_cardamomo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74390b26a5e2b464e9c76f16c1e1a834a96863be28dd8c65644a4f9d210168b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin_cardamomo"},"sameAs":["http:\/\/pro.cardamomo.com"],"url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/author\/admin_cardamomo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7982"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159544,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7982\/revisions\/159544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}