{"id":159200,"date":"2026-06-15T10:25:06","date_gmt":"2026-06-15T08:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/?p=159200"},"modified":"2026-06-08T12:39:11","modified_gmt":"2026-06-08T10:39:11","slug":"el-quejio-flamenco-que-es-y-por-que-estremece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/","title":{"rendered":"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto"},"content":{"rendered":"

H\u00e1 um som no flamenco que n\u00e3o se pode ensinar. Pode-se ouvir, pode-se imitar, mas n\u00e3o se pode fabricar. \u00c9 o quej\u00edo. Esse lamento que sai antes do cante, ou no meio, ou no final \u2014 e que quando chega de verdade, paralisa a sala.<\/span><\/p>\n

O que \u00e9 o quej\u00edo no flamenco<\/b><\/h2>\n

O quej\u00edo \u00e9 uma emiss\u00e3o vocal \u2014 um \u00a1ay! prolongado, gutural, que o cantaor lan\u00e7a antes de entrar na copla ou entre estrofes. N\u00e3o \u00e9 decora\u00e7\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 adorno. \u00c9 a voz \u00e0 procura do lugar exato onde vai doer.<\/span><\/p>\n

A palavra vem de “quejido” (gemido). Mas um quej\u00edo flamenco n\u00e3o \u00e9 um gemido qualquer. \u00c9 o gemido destilado, o que resta quando se elimina tudo o que n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio. <\/span>\u00c9 a emo\u00e7\u00e3o ainda sem palavras.<\/b><\/p>\n

Na terminologia flamenca, o quej\u00edo tamb\u00e9m cumpre uma fun\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica: faz parte do temple, aquele momento em que o cantaor afina a voz e encontra o tom antes de come\u00e7ar. Mas o t\u00e9cnico e o emocional aqui s\u00e3o insepar\u00e1veis. N\u00e3o h\u00e1 quej\u00edo frio.<\/span><\/p>\n

Origem e significado do quej\u00edo<\/b><\/h2>\n

O quej\u00edo \u00e9 t\u00e3o antigo como o cante. N\u00e3o tem um inventor nem uma data. \u00c9 anterior aos palos, anterior aos estilos \u2014 \u00e9 o ponto de partida de tudo.<\/span><\/p>\n

Alguns estudiosos associam-no aos cantos de trabalho e de dor das comunidades ciganas e camponesas andaluzas dos s\u00e9culos XVIII e XIX. Antes de haver letras, havia quej\u00edos. O flamenco nasceu do lamento, e o quej\u00edo \u00e9 a sua forma mais pura.<\/span><\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 por acaso que o quej\u00edo aparece nos palos mais jondos<\/b> \u2014 a seguiriya, a sole\u00e1, a ton\u00e1. A\u00ed onde o cante vai fundo, o quej\u00edo abre o caminho.<\/span><\/p>\n

O quej\u00edo no cante jondo<\/b><\/h2>\n

O cante jondo \u2014 o canto fundo, o canto profundo \u2014 \u00e9 o territ\u00f3rio natural do quej\u00edo. Em palos como a seguiriya ou a sole\u00e1, o quej\u00edo n\u00e3o \u00e9 opcional. \u00c9 a porta de entrada.<\/span><\/p>\n

Quando um cantaor arranca por seguiriyas, o quej\u00edo que o abre j\u00e1 \u00e9 parte do cante. A sala sabe-o. O sil\u00eancio que cai antes do primeiro \u00a1ay! \u00e9 t\u00e3o importante como o pr\u00f3prio \u00a1ay!. Esse momento de suspens\u00e3o \u2014 entre o sil\u00eancio e o quej\u00edo \u2014 \u00e9 onde o flamenco existe no seu estado mais puro.<\/span><\/p>\n

O cante jondo musicaliza o sofrimento. E o quej\u00edo \u00e9 a prova de que esse sofrimento \u00e9 real.<\/span><\/p>\n

\"Pedro

Pedro el Grana\u00edno. Fotografia: Rafa Manjavacas \/ Deflamenco<\/p><\/div>\n

Por que o quej\u00edo \u00e9 insepar\u00e1vel do flamenco<\/b><\/h3>\n

Porque \u00e9 o sinal de que algo verdadeiro est\u00e1 prestes a acontecer.<\/span><\/p>\n

Um quej\u00edo falso nota-se imediatamente. O aficionado sabe-o, o artista sabe-o, e no fundo o pr\u00f3prio cantaor sabe-o. <\/span>N\u00e3o h\u00e1 maneira de fingir um quej\u00edo que conven\u00e7a.<\/b> Por isso \u00e9 a prova mais honesta do flamenco: ou est\u00e1 ou n\u00e3o est\u00e1.<\/span><\/p>\n

O quej\u00edo n\u00e3o distingue entre principiantes e mestres. Um cantaor jovem pode ter um quej\u00edo que corta o ar. Um veterano pode ter uma noite sem quej\u00edo. Depende de algo que n\u00e3o se controla totalmente \u2014 de se o cante essa noite quer sair de verdade.<\/span><\/p>\n

O quej\u00edo ao vivo: como se vive num tablao<\/b><\/h3>\n

Ouvir um quej\u00edo num tablao \u00e9 diferente de ouvi-lo gravado. A grava\u00e7\u00e3o captura o som. O tablao captura tudo o resto \u2014 o sil\u00eancio pr\u00e9vio, o ar que muda, a rea\u00e7\u00e3o do p\u00fablico que sem saber porqu\u00ea fica quieto.<\/span><\/p>\n

No Cardamomo, com a lota\u00e7\u00e3o reduzida e o palco a poucos metros, o quej\u00edo chega sem ser amortecido. N\u00e3o h\u00e1 dist\u00e2ncia de seguran\u00e7a. O cantaor est\u00e1 ali, e quando lan\u00e7a o quej\u00edo, f\u00e1-lo na tua dire\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Isso \u00e9 o que torna o<\/span> tablao flamenco<\/span><\/a> insubstitu\u00edvel. Os<\/span> estilos de flamenco<\/span><\/a> podem estudar-se, podem ouvir-se em casa. Mas o quej\u00edo de verdade, aquele que te deixa sem palavras, s\u00f3 existe ao vivo.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"H\u00e1 um som no flamenco que n\u00e3o se pode ensinar. Pode-se ouvir, pode-se imitar, mas n\u00e3o se pode fabricar. \u00c9 o quej\u00edo. Esse lamento que sai antes do cante, ou no meio, ou no final \u2014 e que quando chega de verdade, paralisa a sala. O que \u00e9 o quej\u00edo no flamenco O quej\u00edo \u00e9…","protected":false},"author":7,"featured_media":159206,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-159200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flamenco"],"acf":[],"yoast_head":"\nO quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardamomo Flamenco Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T08:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Miguel Blanco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miguel Blanco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/quejio-flamenco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/quejio-flamenco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Miguel Blanco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9\"},\"headline\":\"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:25:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/quejio-flamenco\\\/\"},\"wordCount\":7658,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/quejio-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/03125050\\\/antonio-el-ciervo.jpg\",\"articleSection\":[\"Flamenco\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/\",\"name\":\"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/quejio-flamenco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/03125050\\\/antonio-el-ciervo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T08:25:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9\"},\"description\":\"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/03125050\\\/antonio-el-ciervo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/03125050\\\/antonio-el-ciervo.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Antonio El Ciervo lan\u00e7ando um quej\u00edo flamenco ao vivo no tablao Cardamomo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/quejio-flamenco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cardamomo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O quej\u00edo flamenco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Cardamomo Flamenco Madrid\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9\",\"name\":\"Miguel Blanco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miguel Blanco\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cardamomo.com\\\/pt\\\/author\\\/miguel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo","description":"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo","og_description":"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.","og_url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/","og_site_name":"Cardamomo Flamenco Madrid","article_published_time":"2026-06-15T08:25:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Miguel Blanco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Miguel Blanco","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/quejio-flamenco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/quejio-flamenco\/"},"author":{"name":"Miguel Blanco","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9"},"headline":"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto","datePublished":"2026-06-15T08:25:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/quejio-flamenco\/"},"wordCount":7658,"image":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/quejio-flamenco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg","articleSection":["Flamenco"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/","url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/","name":"O quej\u00edo flamenco: o que \u00e9 e por que emociona tanto | Cardamomo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/quejio-flamenco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg","datePublished":"2026-06-15T08:25:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9"},"description":"Descubra o que \u00e9 o quej\u00edo flamenco, a sua origem, o seu significado no cante jondo e por que \u00e9 um dos sons mais expressivos e aut\u00eanticos do flamenco.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg","contentUrl":"https:\/\/cardamomo.ams3.digitaloceanspaces.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/03125050\/antonio-el-ciervo.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Antonio El Ciervo lan\u00e7ando um quej\u00edo flamenco ao vivo no tablao Cardamomo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/quejio-flamenco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cardamomo","item":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O quej\u00edo flamenco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/","name":"Cardamomo Flamenco Madrid","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardamomo.com\/es\/#\/schema\/person\/e0d7e554980e9e4c3891b69734cf9df9","name":"Miguel Blanco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3a4fd323466f9b49f157b5319a986d31f99b5aaa4c36c56dc42e1153ae2c11da?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miguel Blanco"},"url":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/author\/miguel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159200"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159489,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159200\/revisions\/159489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardamomo.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}